lunes, 21 de julio de 2014

Hágase la Luz Sexta Parte Extraordinaria 126

Todos los grupos opositores al régimen de los Castros, tales como las Damas de Blanco, Cuba Independiente y Democrática, Movimiento Cristiano de Liberación, Movimiento Independiente Opción Alternativa, Movimiento Femenino Martha Abreu, Unión Patriótica de Cuba, etc. necesitan el apoyo masivo del pueblo de Cuba para el éxito de sus proyectos; pero primero, el pueblo necesita un cambio en la Constitución de la República, para legitimar dicho apoyo; y sólo entonces, modificar la correlación de fuerzas del PCC, la UJC, la UPC, la FMC, la CTC, la MTT, los CDR, y muchas otras organizaciones afines al régimen. Nuestro Proyecto de Petición apunta a ese fin. Los exhortamos a firmar la PETICIÓN http://www.change.org/es-AR/peticiones/jueces-dean-spielmann-y-humberto-sierra-presidentes-de-echr-y-cidh-respectivamente-amparen-petición-de-irrevocabilidad-de-socialismo-en-cuba?recruiter=80157280&utm_campaign=twitter_link&utm_medium=twitter&utm_source=share_petition via @change_es

miércoles, 16 de julio de 2014

Hágase la Luz Sexta Parte Extraordinaria 125

Significativas limitaciones a Importaciones no comerciales
No permitamos que los Castros piensen: "...Y la cucarachita suspira y llora." Recién terminó el Mundial de Football y los Castros, impregnados de espíritu deportivo, desafían una vez más al exilio y a las pobres víctimas del bloqueo "imperialista", los cubanos de a pie. El pasado viernes dia 11 de julio, dirigentes de la Aduana General de la República y del Ministerio de Finanzas y Precios ofrecieron una Conferencia de Prensa en los salones del Hotel Kohly, en la capital cubana, con el objetivo de informar sobre el contenido de las nuevas disposiciones relacionadas con las importaciones no comerciales a través de pasajeros y envíos, que entrarán en vigor el 1ro de septiembre de 2014. Significativas limitaciones a las importaciones no comerciales afectarán a millones de cubanos. Este es un buen momento y otra nueva razón para que FIRMEMOS la Petición a las Cortes de Derechos Humanos, en contra de la Irrevocabilidad del Socialismo Castrista en Cuba. Ellos hicieron su jugada sucia, ahora demostrémosles nuestra indignación con nuestra FIRMA. http://www.change.org/es-AR/peticiones/jueces-dean-spielmann-y-humberto-sierra-presidentes-de-echr-y-cidh-respectivamente-amparen-petici%C3%B3n-de-irrevocabilidad-de-socialismo-en-cuba?recruiter=80157280&utm_campaign=twitter_link&utm_medium=twitter&utm_source=share_petition via @change_es

viernes, 11 de julio de 2014

Hágase la Luz Sexta Parte Extraordinaria 124

El Cariasmático Comandante en Jefe. En varias ocasiones he escuchado o leido a alguno que otro referirse al dictador Fidel Castro como Carismático. Y en verdad se me ha ocurrido pensar que quizás quieran decir "Cariasmático". Pues cara de asmático tiene, pero, ¿puede un dictador de cuestionable oscuro carisma ser llamado carismático? El carisma es la capacidad de ciertas personas de motivar y suscitar la admiración de sus seguidores gracias a una supuesta cualidad de “magnetismo personal”. Cualidad o don que tiene una persona para atraer a los demás por su presencia o su forma de hablar. Si es cierto que Castro ha sido una figura controversial. Llegó al poder tras la huída de Batista el 1 de enero de 1959; y a partir de entonces se dio a la tarea de construir la dinastía Castrense; lo cual implicó la desaparición del Comandante del Pueblo Camilo Cienfuegos, y más tarde el destierro del Comandante Ernesto Che Guevara. Su oscuro carisma se edificó sobre la base de una dictadura totalitaria, con un solo partido, el Comunista; la centralización del poder en su persona, con horas de discursos, en inauguración de cuanta obra se construyera sin importar el ministerio a que perteneciera. El carismático consigue ser el centro de atención en cualquier reunión social, sin grandes alardes ni aspavientos, simplemente a través de su mera presencia. Fidel se hizo el centro de toda la vida política, social y económica de Cuba por decreto. Todo se planificó y se legisló con ese objetivo: Fidel y sólo Fidel; un ególatra más que una persona carismática. Y cuando de errores se ha tratado, abundantes en sus casi 50 años de dictadura, siempre optó por sacrificar un chivo expiatorio para que su imagen quedara inmaculada. Fidel ha pecado de falso profeta, de pacifista de verde olivo y pistola, ha sido un facineroso que en vez de haber ganado el amor de su pueblo, sólo logró conseguir su simulación y doble moral. Fidel ha engañado a los cubanos y los ha llevado a la ruina, oprimiéndolos y violándoles sus más elementales derechos constitucionales y humanos. Y cuando finalmente ha visto el fin de su utópica ideología ha pretendido perpetuarla a través del secuestro de la Constitución de la República.

jueves, 10 de julio de 2014

Hágase la Luz Sexta Parte Extraordinaria 123

On February 6th, 2002, Ernesto Roque / Decoro Group published in www.cubanet.org: "Dissident Oswaldo Paya Sardinas said in Havana that the Varela Project collected the 10,000 signatures required in the Cuban Constitution to present or amend laws. The dissident announced that "the government has arrested, threatened, imprisoned and kidnapped more than 300 project managers in order that these signatures are not delivered to the National Assembly. Osvaldo Alfonso Valdés, president of the Liberal Democratic Party of Cuba, said: "The Varela Project is demonstrating that the Cuban opposition has moral force and is considered belligerent, because with all the limitations they have, from repression to lacking spaces in the press, is a milestone in achieving this figure amid the reigning fear. However, we may add, that it was then when the Committee of the Constitution and Legal Affairs of the National Assembly of People's Power of Cuba, under instructions of whom we all know, responded to the Varela Project initiative with the most absurd and undemocratic ever conceived idea; proposing that the Cuban constitution was amended to make the socialist character of the Cuban state permanent. And Article 137 was conceived, which I see as a rude joke, a major political blunder of the Castros, that will not stand first future analysis that our Constitution undergoes. And we all know well how the almost unanimous approval of such nonsense was maneuvered. Indeed, the current Petition we are launching to the European and Inter-American Courts of Human Rights will be a continuation of the struggle of Oswaldo Paya and the Varela Project; and I hope you understand it that way, because thus it was conceived and that is its intention. Therefore we emphasize on the need to ensure that this becomes a project of all Cubans, and accordingly, we should back it with the greatest possible number of signatures if we truly dream of a national popular uprising, or a future armed movement which could count on the solidarity and support of other nations. 
Support with your signature here: http://t.co/qE8T2WigYl via @change_es

miércoles, 9 de julio de 2014

Hágase la Luz Sexta Parte Extraordinaria 123


El 6 de febrero de 2002, Ernesto Roque/Grupo Decoro publicó en www.cubanet.org: "El disidente Oswaldo Payá Sardiñas aseguró en La Habana que el Proyecto Varela recogió ya las 10 mil firmas que exige la Constitución cubana para presentar o modificar leyes. El disidente dio a conocer que "el gobierno ha detenido, amenazado, encarcelado y secuestrado a más de 300 gestores del Proyecto con el objetivo de que estas firmas no sean entregadas a la Asamblea Nacional "...Osvaldo Alfonso Valdés, presidente del Partido Liberal Democrático de Cuba, expresó: "El Proyecto Varela da muestra que la oposición cubana tiene fuerza moral y que se considera beligerante, ya que con todas las limitaciones que se tienen, desde la represión hasta no contar con espacios en la prensa, es un logro dentro del miedo alcanzar esta cifra"." Sin embargo, podemos añadir, que fue entonces cuando el Comité de la Constitución y Asuntos Legales de la Asamblea Nacional del Poder Popular de Cuba, bajo instrucciones de todos sabemos quién, respondió a la iniciativa del Proyecto Varela con la idea más absurda y anti democrática jamás concebida; proponiendo que la constitución cubana fuera enmendada para hacer permanente el carácter socialista del estado cubano. Y se concibió el artículo 137, que lo veo como una grosera broma, un error político garrafal de los Castros, que no soportará el primer análisis futuro que se haga a nuestra Carta Magna. Y todos sabemos también cómo se manipuló la aprobación casi unánimemente de semejante disparate. Precisamente, la actual Petición que estamos lanzando a las Cortes Europea e Interamericana de Derechos Humanos constituirá una continuidad de la lucha de Oswaldo Payá y el Proyecto Varela; y espero que así lo entiendan, porque así se concibió y esa es su intención. Por ello insistimos en la necesidad de lograr que este se convierta en un Proyecto de todos los cubanos, y que en correspondencia lo respaldemos con el mayor número de firmas posibles, si es que verdaderamente soñamos con un levantamiento popular nacional, o un movimiento armado futuro que pudiera contar con la solidaridad y apoyo de otras naciones. 
Apoya con tu firma aquí: http://t.co/qE8T2WigYl via @change_es

martes, 8 de julio de 2014

Let there be light Sixth Part Extraordinary 122

Thanks to all the 70 friends who have already joined this draft Petition to Inter-American and European Courts of Human Rights, for the annulment of the irrevocability of Socialism in Cuba. The lack of unity among the opposition, the need of a leader and the lack of objective and subjective conditions suitable for a successful popular uprising right now, make it imperative for this rescue attempt of the Constitution of the Republic, kidnapped by the Castros to remain in power with their failed socialist system. You should all feel yourselves promoters of this important request because in fact and in law you are; and start an immediate signature collection campaign, among your friends and followers on social networks; with a view to prepare the way for that longed popular uprising. Let's multiply our forces and not allow this important step we have taken to fail. Good luck and get to work; "The homeland proudly beholds you." Sign in this link:  http://t.co/yscyVoic46 via @change_es

Jueces Dean Spielmann y Humberto Sierra, Presidentes de ECHR y CIDH respectivamente: Amparen...

lunes, 7 de julio de 2014

Hágase la Luz Sexta Parte Extraordinaria 122

Gracias a todos los ya 70 amigos que se han sumado a este proyecto de Petición a las Cortes Interamericana y Europea de Derechos Humanos, para la anulación de la Irrevocabilidad del Socialismo en Cuba. La falta de unidad entre la oposición, la carencia de un lider y la falta de condiciones idóneas objetivas y subjetivas para que triunfe un levantamiento popular en estos momentos, hacen imprescindible este intento de rescate de la Constitución de la República, secuestrada por los Castros para perpetuarse en el poder con su fracasado sistema socialista. Siéntense todos promotores de esta importante Petición, porque de hecho y derecho lo son; e inicien inmediatamente una campaña de reclutamiento de firmas, entre sus amigos y seguidores en las redes sociales; con vista a preparar el camino para ese anhelado levantamiento popular. Multipliquemos nuestras fuerzas y no permitamos que este importante paso que hemos dado pueda fracasar. Éxitos y manos a la obra; "La patria os contempla orgullosa." Firma en este link:  http://t.co/yscyVoic46 via @change_es

Jueces Dean Spielmann y Humberto Sierra, Presidentes de ECHR y CIDH respectivamente: Amparen...

viernes, 4 de julio de 2014

Let there be light Sixth Part Extraordinary 121

"In chains living, is to live, deep-down in shame and ignominy..." "Run to battle, People from Bayamo..." Let's sign now the Petition to Judges Dean Spielmann and Humberto Sierra Porto, Presidents of the European and Interamerican Courts for Human Rights, respectively; Taking into consideration that in the very Preamble to the Constitution of the Republic of Cuba it is stated: WE DECLARE our will that the law of laws of the Republic be guided by the following strong desire of José Martí, at last achieved; "I want the fundamental law of our republic to be the tribute of Cubans to the full dignity of man"; we understand it's imperative to submit to Referendum Article 137 of that Constitution which legally prevents any democratic analysis and planning of a new and prosperous Cuba as a nation of all Cubans in exile and in the island; that allows to fulfill that wish of Jose Marti, not yet achieved. We have started this Petition, aimed at succeeding to hold a plebiscite on the annulment of the Irrevocability of Socialism in Cuba, on the basis of the following issues:
1.-This legally underpinned irrevocability indicates precisely our questioning its functional effective support as a socio-political and economic project. Capitalism is not irrevocable, and yet no country would ever return to feudalism.
2.-To gain approval for the irreversibility of socialism, the regime took advantage of the obedience of the Cubans due to confusion, convenience, apathy, commitment, fear, double standards, or corruption; and also pressured by the existence of a single party, total censorship of information contrary to or unwanted by the regime and the totalitarian system of repression and espionage prevailing on the island for half a century, which managed to blackmail an absurd and questionable 98.97% of the votes, amid the precarious situation of the island, a mass exodus, and the constant defection of professionals, athletes, artists and officials from all levels of Castro organizations.
3.-It becomes imperative to cancel out the irreversibility of Socialism, to submit to referendum the internal contradictions of the Cuban Magna Carta, which does not guarantee that the democratic principles thereof met are accomplished and the rights granted in its precepts are effectively guaranteed; such as: the right to free expression, press freedom and freedom of association; and voting rights of Cuban exiles, among the most important ones.
4.-Based on the provisions of the very Preamble of the Cuban Constitution, which announces: BASING OURSELVES on proletarian internationalism, on the fraternal friendship, aid, cooperation and solidarity of the peoples of the world, especially those of Latin America and the Caribbean; we procure on this request, not just the signatures of all Cuban exiles and from the island, but also from all the friends in the world as well, in order to prevent the regime from retaliating against the signatories, including exile, whom they could deny or encumber their frequent family contacts on the island.

5.-But, while in Cuba a Constitutional Law is dictated, or a truly democratic government is elected by all Cubans, we have decided to send this Petition to the Inter-American and European Courts of Human Rights for them to examine the correctness of our desires and to back us as appropriate in international law. "The homeland proudly beholds you..." We are already 63 and the number of signatures continues to increase.  Here is the link:
http://t.co/qE8T2WigYl via @change_es

jueves, 3 de julio de 2014

Hágase la Luz Sexta Parte Extraordinaria 121

"En cadenas vivir, es vivir, en afrenta y oprobio sumidos..." "Al combated corred Bayameses..." Firmemos ahora la PETICION A LOS JUECES Dean Spielmann y Humberto Sierra Porto, Presidentes de las Cortes Europea e Interamericana de Derechos Humanos, respectivamente; Considerando que en el mismo Preámbulo de la Constitución de la República de Cuba se enuncia: DECLARAMOS nuestra voluntad de que la ley de leyes de la República esté presidida por este profundo anhelo, al fin logrado, de José Martí: "Yo quiero que la ley primera de nuestra república sea el culto de los cubanos a la dignidad plena del hombre"; entendemos impostergable someter a Referéndum el artículo 137 de dicha Constitución, que impide legalmente cualquier análisis y proyección democrática de una Cuba nueva y próspera como nación de todos los cubanos, del exilio y de la isla; que permita cumplir ese anhelo Martiano, aún no logrado, hemos iniciado esta Petición con el objetivo de lograr plebiscitar la anulación de la Irrevocabilidad del Socialismo en Cuba, sobre la base de los siguientes puntos:
1.-Esta irrevocabilidad apuntalada en el orden jurídico indica precisamente, el cuestionamiento de su sustento funcional efectivo como proyecto socio-político y económico. El capitalismo no es irrevocable, y sin embargo, a ningún país se le ocurriría volver al Feudalismo.
2.-Para lograr la aprobación de la irrevocabilidad del socialismo, el régimen se aprovechó de la obediencia de los cubanos por confusión, conveniencia, apatía, comprometimiento, miedo, doble moral, o corrupción; presionados además, por la existencia de un solo partido, la censura total a la información contraria o indeseada al régimen, y el sistema totalitario de represión y espionaje imperante en la isla durante medio siglo, que logró chantajear un absurdo y cuestionable 98,97% de los votos, en medio de la precariedad de la situación de la isla, el éxodo masivo, y la constante deserción de profesionales, deportistas, artistas y funcionarios de todos los niveles y organizaciones castristas.
3.-Se hace imprescindible anular la irrevocabilidad del Socialismo, para poder someter a Referéndum las contradicciones internas de la Carta Magna Cubana, la cual no garantiza que los principios democráticos enunciados en ella se cumplan y garanticen efectivamente los derechos otorgados en sus preceptos; como son: el derecho a la libre expresión, la libertad de prensa y la libertad de asociación; así como el derecho al voto de los cubanos del exilio, entre los más importantes.
4.-Basados en lo estipulado en el mismo Preámbulo de la Carta Magna cubana, que anuncia: APOYADOS en el internacionalismo proletario, en la amistad fraternal, la ayuda, la cooperación y la solidaridad de los pueblos del mundo, especialmente los de América Latina y del Caribe; recabamos en esta Petición, no sólo la firma de todos los cubanos del exilio y la isla, sino además de todos los amigos del mundo, con vistas a evitar que el régimen tome represalias contra los firmantes, incluidos los de exilio, a los cuales podría negarles u obstaculizarles los frecuentes contactos familiares en la isla.
5.-Pero, en lo que en Cuba se dicta la Ley de lo Constitucional, o se establezca allí un gobierno verdaderamente democrático, elegido por todos los cubanos hemos decidido dirigir esta Petición a las Cortes Interamericana y Europea de Derechos Humanos con el fin de que examine la justeza de nuestros anhelos y nos ampare según en derecho internacional proceda. "La Patria os contempla orgullosa..." Ya somos 58 y seguimos aumentando. Aquí está el link:
 http://t.co/qE8T2WigYl via @change_es

miércoles, 2 de julio de 2014

Let there be light Sixth Part Extraordinary 120

To battle: "Fear not a glorious death, that to die for the homeland is to live ..." the time for action has come; Let's attack the Castro dictatorship at its weakest point, its Constitution clumsily abducted to dominate, exploit and oppress the Cuban people. We have launched a petition on the website, addressed to the Inter-American and European Courts of Human Rights, in which we denounce the manipulated approval of Article 137, which declares Socialism in Cuba as Irreversible; and we appeal to those courts to recognize the strong desires of all Cubans to annul that article. Meanwhile we are showing the world and the Castros that Socialism is implanted in Cuba through lies, deception and manipulation. We beg you to consider your decisive support with your signature on this Link:http://t.co/yscyVoic46 via @change_es

martes, 1 de julio de 2014

Hágase la Luz Sexta Parte Extraordinaria 120

Al combate: "No temáis una muerte gloriosa, que morir por la patria es vivir..." ha llegado la hora de tomar acción; ataquemos a la dictadura Castrista en su punto más débil, su Constitución chapuceramente secuestrada para dominar, explotar y oprimir al pueblo cubano. Hemos lanzado una Petición en la web, dirigida a las Cortes Interamericana y Europeas de Derechos Humanos, donde denunciamos la aprobación manipulada del Artículo 137, que declara al Socialismo como Irreversible en Cuba; y apelamos a dichas Cortes que reconozca los anhelos de todos los cubanos a que se anule dicho artículo. Mientras tanto estamos demostrándole al mundo y a los Castros que el Socialismo está implantado en Cuba mediante la mentira, el engaño y la manipulación. Les rogamos consideren su apoyo decisivo con su Firma en este Link: http://t.co/yscyVoic46 via @change_es

lunes, 30 de junio de 2014

Let there be light Sixth Part Extraordinary 119

Cuban exiles, we know that many of you are more bound to another nation today than to Cuba; nations which have opened their arms and have welcomed us, giving us a new and effective opportunity to live in dignity; and many of you have adopted a new nationality, and already have siblings, children and grandchildren with the same native nationality, whom only the blood that runs through their veins bind them with the Cuban cause; but it is precisely for that Cuban blood, that today we patriotically beg you to sign this project, that although many may think it is doomed to failure, so far we have not heard any criteria or variant from those who have not signed yet, that might justify giving up this legitimate request to the European and Inter-American Courts of Human Rights. Martin Luther King, leader of the African-American Civil Rights Movement,  said. If I can help just one person to have hope then I will have not lived in vain. And one of the Founding Fathers of the American Nation, Thomas Jefferson, said : "I like the dreams of the future better than the history of the past." Cuban, or Descendant, Supportive Foreigner, Your signature is now a vote for Freedom and Democracy in Cuba! To be continued...

sábado, 28 de junio de 2014

Hágase la Luz Sexta Parte Extraordinaria 119

Cubanos del exilio, sabemos que muchos de ustedes se deben hoy más a otra nación que a Cuba; naciones  que nos han abierto sus brazos y nos han acogido, brindándonos una nueva y efectiva oportunidad de vivir dignamente; y muchos de ustedes han adoptado una nueva nacionalidad, y ya tienen hermanos, hijos y nietos nativos con esa misma nacionalidad, a los que sólo la sangre que corre por sus venas los atan con la causa cubana; pero es precisamente por esa sangre cubana, que les rogamos hoy patrióticamente que firmen este proyecto, que aunque muchos puedan pensar que está condenado al fracaso, no hemos escuchado hasta este momento ningún criterio o variante por parte de los no firmantes, que pudiera justificar nuetros abandono a esta legítima Petición a las Cortes Interamericana y Europea de Derechos Humanos. Martin Luther King, líder del Movimiento por los derechos civiles para los afroamericanos dijo: “Si ayudo a una sola persona a tener esperanza, no habré vivido en vano.” Y uno de los Padres fundadores de la Nación Estado Unidense, Thomas Jefferson, dijo: “Me gustan más los sueños del futuro que la historia del pasado.” ¡Cubano, o Descendiente, Extranjero solidario, Tu Firma ahora es un voto por la Libertad y la Democracia en Cuba!  Continúa...

viernes, 27 de junio de 2014

Let there be light Sixth Part Extraordinary 118

Since a long time ago the Cuban dictatorship has been coming downhill; and the Castros have procured to prop here and there with great ideological and moral sacrifices. However, despite the instability of the system, one of the weakest and most vulnerable points of the regime is its Magna Carta. I think the opposition leader, Osvaldo Paya Sardinas saw it this way. And the European Parliament valued so with the Sakharov Prize; and so did U.S. President Jimmy Carter with his praise in May 2002 in Havana. But unfortunately, the Castros also understood so, and immediately fought back with cowardice, meanness and deceit. And it was not enough for them the neutralization of Varela Project with persecution, harassment, and confinement of several of its activists, but they did not stop until the physical elimination of its promoter, the leader of the Christian Liberation Movement, Osvaldo Paya Sardinas. Today we understand it is imperative to submit to Referendum Article 137 of the Constitution of the Republic of Cuba, which legally prevents any analysis and projection of a new democratic and prosperous Cuba as nation of the Cubans in exile and in the island; but, while in Cuba a Constitutional Law is dictated, or a truly democratic government is elected by all Cubans, we have decided to send a Petition to Inter-American and European Courts of Human Rights for them to examine the correctness of our desires and to back us as appropriate in international law; based on three main arguments that we will state in future comments. To be continued...

jueves, 26 de junio de 2014

Hágase la Luz Sexta Parte Extraordinaria 118

Hace mucho rato que el régimen dictatorial cubano viene cuesta abajo; y los Castros se las han agenciado para apuntalarlo por aquí y por allá con grandes sacrificios ideológicos y morales. Sin embargo, a pesar de la precariedad del sistema, uno de los puntos más débiles y vulnerables del régimen lo es su Carta Magna. Pienso que el líder opositor, Osvaldo Payá Sardiñas así lo vió. Y así lo valoraron el Parlamento Europeo con el Premio Sájarov; y el expresidente estadounidense Jimmy Carter, con sus elogios en Mayo de 2002 en La Habana. Pero lamentablemente, así también lo comprendieron los Castros, que inmediatamente contraatacaron con cobardía, vileza y engaño. Y no les vastó la neutralización del Proyecto Varela con la persecución, hostigamiento, y encarcelamiento de varios de sus activistas, sino que no pararon hasta la eliminación física de su promotor, el líder del Movimiento Cristiano de Liberación, Osvaldo Payá Sardiñas. Hoy entendemos impostergable someter a Referéndum el artículo 137 de la Constitución de la República de Cuba, que impide legalmente cualquier análisis y proyección democrática de una Cuba nueva y próspera como nación de los cubanos del exilio y la isla; pero, en lo que en Cuba se dicta una Ley de lo Constitucional, o se establezca allí un gobierno verdaderamente democrático, elegido por todos los cubanos, hemos decidido dirigir una Petición a las Cortes Interamericana y Europea de Derechos Humanos con el fin de que examine la justeza de nuestros anhelos y nos amparen según en derecho internacional proceda; sobre la base de tres argumentos fundamentales que enunciaremos en próximos comentarios. Continúa...